Loopholes in the idling bylaw

Miss Vicky has an interesting look at Ottawa's new no-idling bylaw on her blog, pointing out at least twelve exceptions that allow vehicles to idle without penalty.I thought I heard that idling at drive-throughs was also permissible. Does anyone know which one of the exceptions covers that?Related: Ottawa Traffic Guide